[足球] 韓國功勛國腳柳相鐵膝傷長期不癒,忍痛宣布掛靴

路透首爾電---前韓國國家隊隊長柳相鐵因長期受膝傷困擾難以康復，周六宣布退役。

這位34歲的中場球員經過數月的痛苦掙扎後，正式將上述決定告訴東家蔚山現代。柳相鐵在韓國打進2002年世界杯四強的征程中扮演了重要角色。

「我原本希望在今年的德國世界杯結束職業生涯，所以(提前退出)令我很難過，」柳相鐵在蔚山的世界杯球場向記者們表示。

「我原本希望再踢一年，但當我的傷勢不見好轉的時候，那(繼續在隊中佔有席位)是自私的做法。」

柳相鐵在1994年與美國隊的比賽中首次身披韓國隊戰袍出賽，至今共代表國家隊出戰122場，攻入18個球。

一個被小弟認為在亞洲非常出色的防守中場................可惜可惜