路透倫敦電---英格蘭國腳奧雲表示，最近進行的腳部骨折手術不會妨礙他參加德國世界杯，而且有充足的時間備戰。

奧雲在12月31日的比賽中腳趾骨折並進行了接合手術，他在周五再次進行手術，替換了鋼釘並進行加固。

他在周一對《泰晤士報》(The Times)說，他有信心能全面康復，並代表英格蘭征戰2006年德國世界杯。

「我必須承認，醫生上周打電話建議我重新入院時，我真的有點沮喪，」奧雲說。「不過現在到世界杯開幕還有11周時間，而我在四周後就能痊癒，有充足的時間恢復狀態。」

奧雲是目前英格蘭隊的頭號射手，在75場比賽中貢獻了35個進球。而他在本賽季為紐卡素僅出場10次，但也有七球進賬。如果他能及時康復，將肯定是英格蘭隊的首選前鋒，與W.朗尼承擔攻擊重任。

「我預計會在四周後重返賽場，希望我能在球場上伴隨紐卡斯爾結束賽季。我的球隊和球迷對我太好了，我希望能有所回報，」他說。

希望佢快好番啦...............

引用:

原帖由 wang 於 2006-3-28 06:58 PM 發表
佢好返對英格蘭,對紐卡素黎講都係一件好事

其實佢之前在皇馬表現時都唔錯架，肯跑、肯走位、肯拚博..............