3Talks 港人自講討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: "輕聲細語"狗狗版 [打印本頁]

作者: ghostfish 時間: 2006-2-18 10:25 PM 標題: "輕聲細語"狗狗版

"輕聲細語"狗狗版,一名治療師幫助美國名流搞定乖戾的寵物狗

路透洛杉磯電---如果你以為好萊塢(荷里活)的名流和運動明星神經兮兮又超難伺候，不妨試試看治療他們「人格異常」的寵物。

見見庫丘公主，一隻可愛的馬爾濟斯，它的主人是洛杉磯湖人(相關新聞 - 網站)隊位高權重的主管珍妮巴斯(Jeanie Buss)，也就是湖人隊老闆巴斯(Jerry Buss)的掌上千金。但庫丘卻動不動就喜歡咬人的足踝，還會吹鬍子瞪眼睛地亂發脾氣。

　絕望之下，珍妮只好求助於據說能與狗溝通的狗兒治療師凱薩米倫(Cesar Millan)。他會提供神秘的智慧言語，同時攝影機則錄下治療過程，供他的電視節目播出。

**「我治療狗兒，訓練人類」**

　「狗兒是一扇窗，可以窺見一個人的內在。」米倫說，他已成了明星專屬的犬心理治療師，自己也成了名流。「凱薩米倫對狗兒輕聲細語」(The Dog Whisperer with Cesar Millan)節目本月在國家地理頻道已經邁入第二季。

在墨西哥農場長大的米倫告訴人類客戶，在對任性乖戾的狗兒制定規矩和界線時，很重要的是，必須散發一種平靜、篤定的能量。套句他自己的話，「我治療狗兒，訓練人類」。

　看來，很多名流都需要訓練。曾經求助於米倫的名流個個聲名顯赫，包括黑人影星威爾史密斯(Will Smith)、迪士尼前董事長艾斯納(Michael Eisner)，還有脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)。

　據米倫表示，歐普拉擁有一隻「不平衡」的狗兒，因為嬌生慣養而身心失衡。如今，蘇菲已恢復正常。

　至於巴斯的問題，米倫說是因為珍妮過度溺愛狗，但作為狗老大卻不夠篤定。米倫在最近一次電視節目的錄影中，觀看巴斯徒勞無功地試圖阻止庫丘公主吠叫、咆哮，甚至還虎視眈眈地瞪著治療師的足踝。

　珍妮巴斯的男友正是湖人隊的主帥傑克森(積遜, Phil Jackson)，傑克森有時不免淪為這隻不受教狗兒的受害者。「每次你穿門而入時，她一定跑來攻擊，」傑克森說的正是這隻小不點馬爾濟斯。

**主人不明白狗狗的心理**

　米倫說，無論有不有名，寵物狗變成頭痛問題，通常是因為主人的怪癖，他們不了解狗狗的心理層面。

　　

　比如說，庫丘公主還是小狗時曾發生被大狗攻擊的事件，這讓巴斯耿耿於懷，此後，巴斯在狗兒身邊時總是顯得緊張兮兮，而非表現出信任和尊敬。巴斯承認，看到庫丘穿著特製的紫金色湖人球衣，實在是可愛極了，很難讓庫丘服從她。

　此外，雖然巴斯喜歡帶庫丘上班，但也擔心在辦公室裡任一隻會咬人腳踝的狗亂跑，恐怕有法律風險。

　但是在接受了米倫一天的治療後，如今這隻馬爾濟斯未來搞不好會成為湖人隊的吉祥物。她的主人說，如今庫丘公主更鎮定、安靜，甚至還會和其他狗兒互動呢。(完)

歡迎光臨 3Talks 港人自講討論區 (http://3talks.com/)