3Talks 港人自講討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: 淵遠流長(懂閩南話的才有笑點) [打印本頁]

作者: superrobot 時間: 2007-3-6 01:51 AM 標題: 淵遠流長(懂閩南話的才有笑點)

話說清朝江西有一位很有錢的員外，在他家業中有一片很大的森林，在森林裡有一棵千年神木。有一天這位員外心血來潮，就請了當地一位很有名的書法家替他在神木上題字，這位書法家想了很久，但實在想不出要在神木上題些什麼，最後他終於想到了江西簡稱贛，這棵神木又生長在森林裡，所以他就在神木上題「贛林老木」。

員外對題字非常滿意，每每佇立在贛林老木旁緬懷先祖，因而就在「贛林老木」旁立碑記述祖先事跡，而這塊碑也就稱為「贛林老碑」。

員外愛花，而且偏愛引進各地名蘭，所以就在贛林裡設一花房栽植名種，其中最引以為豪的，是培育出虎紋斑的品種，名曰「贛林虎蘭」。

員外亦好酒，且喜自行釀製陳年高粱，因此在蘭房左近有一大型酒窖，即為「贛林蘭窖」是也。

有一次員外帶著全家老小去畫了一張全家福的照片，掛在家中大廳的中堂，橫批寫著「贛林全家大小」。

後來員外過世，就葬在這「贛林老碑」旁，後世子孫每到清明，就到「贛林老木」旁的「贛林老碑」緬懷先祖。

在往生之前，員外有感自己識字不深，於是在林旁建一私塾，敦聘秀才鄒書生為村里授業，鄒書生一教數十載，鄉里感念，乃尊稱為「贛林鄒公」。

秀才之妻甚為賢慧、精熟編織，利用贛林地區盛產的芭蕉葉加以刺繡，並傳授手藝於地方，蔚為工藝名產，雅號「贛林織芭」是也，而發明織芭的書生之妻也被尊奉為「贛林鄒媽」。

後來員外的子孫們因鄒公百年遺承的優良學風，個個飽讀詩書，並常在贛林涼亭內說書，於是學子們都尊稱員外的子孫為「贛林老師」。

幾年後，一個外地人來到江西，遇到員外的子孫牽著一匹老馬，

好奇的外地人問道：「這是一批什麼樣的馬？」

員外的子孫說：「這是祖先養的馬，馬種傳承至今，我們稱牠為『贛林祖馬』。」

此時外地人剛好看到這匹馬把腳抬起來跨在柵欄上，便道：「哇！贛林祖馬欄腳翹！」

歲月如梭，轉眼又過了數年，昔日的贛林祖馬已繁延了不少後代。員外的子孫指著剛生的一匹幼馬對著鄉親道：「這是『贛林祖馬十八代』。」

又過了數載，子孫們所養的馬已經到了馬滿為患的地步，他們只好將馬群趕到市集去賣，並張貼告示：「贛林祖馬！超級賣！」

後來有一位農場主人買了一匹贛林祖馬回他的農場養，但是因為贛林祖馬生性害羞，又初到新環境還不熟悉，因此農場中有很多公雞，看贛林祖馬好欺負，紛紛跳到馬背上去啄其鬃毛，贛林祖馬被啄之後，因疼痛難當，拔腿狂奔，

農場主人對此景象不禁嘖嘖稱奇招朋引伴到農場觀看，其友便言：「此一奇景，若不取一名稱紀念未免可惜。」於是農場主人就把這一奇景稱之為「贛林祖馬雞拔毛」。

百年後某清明時分，員外子孫到神木旁掃墓，偶遇一閩南訪客，閩南人見神木雄偉高大、直搗入天，問：「神木有名乎？」

員外子孫答：「贛林老木。」那人一聽火大，馬上回應：「我擦你老爸咧！」

員外子孫：「是，贛林老碑亦乃我先祖所立也。」

那人更火了：「擦你娘！」員外子孫：「贛林涼亭在旁邊，再往前行即為贛林蘭窖，可自行觀賞贛林虎蘭，貴客請自便。」閩人氣絕拂袖而去，贛人則呆立不知所然。

隨著年代日久，贛林青翠、清風徐徐，老木蒼勁、老碑高挺，虎蘭成為世界級名種，蘭窖釀酒的名號也逐漸遠播中外，鄒公和鄒媽的遺墓也成為廣大信徒求好運的所在，贛林各項古物不僅年代久遠，而且人氣頗旺，故有贛林古蹟群之稱，終日遊客如織，來訪者莫不忘帶點織芭回鄉，更不忘品嚐贛林名產「贛林大條」香腸。

贛林老木山區儼然成為風雅名勝，近悅遠來遊人如織！但好景不常，長江發生水患，淹沒了森林山谷，洪水溢滿江西河域，從武夷山較低通谷處氾濫侵襲福建。這史冊上難見的洪水現象，後人稱之為「贛江澤閩」。

水災後，贛林老木山區周圍形成了一片肥沃的新生沖積地，當地為了紀念這場浩劫後的重生，於是命名為「贛林老木水積埔」。贛林老木附近有了這肥沃的新生地之後，附近的民眾利用這一片土地栽種穀糧，所種出來的穀糧又肥又大，而且非常的白，當地人都說：「贛林糧，超級白。」

不料贛林老百姓正沉醉在五穀豐收的歡樂時，某日，贛林地區發生大地震，天崩地裂，山上沖下了大片土石流，土石阻斷溪河，形成數十畝的堰塞湖。當地人議論紛紛，莫不稱奇，取名為「贛林老木岬塞塘」。

山上沖下了大片土石流，以迅雷不及掩耳的速度掩埋了贛林古蹟群，鄉民無一倖免，唯一例外的是鄉民鄒秀才(當然，人稱贛林鄒公)和其老婆(贛林鄒媽)，由於外出，故倖免於難，親眼目睹災區，震驚之餘，贛林鄒公緊握著贛林鄒媽的手，作出以下的五言絕句，以記述此一大事：

「老碑盡風霜」這塊贛林老碑歷經百年風霜，雖略顯斑駁卻仍屹立不搖。

「老木亦良材」贛林老木高大挺立，實為難得棟樑之材。

「造化實難測」天地不仁，神威難測。

「贛林老蹟埋」不幸地，整遍贛林古蹟群就埋沒在一片土石流之中了。

話說地震之後，政府官員及救災人員迅速趕往災區，國家領導人也搭乘直昇機前往，為求巡視方便，所以就預定降落在「贛林老木」旁的「贛林學校」操場上，當時「贛林老木」尚未全倒，由於國家領導人的直昇機吹起的風太大，使得「贛林老木」搖搖欲墜，地面上的政府官員及救災人員，看到這種狀況，全部都在那邊喊著「贛林老木」、「贛林老木」、「贛林老木」。

雖然大家都希望老木不要倒下，但它還是倒了，而且不只倒了，還壓倒了「贛林老木」旁的「贛林老碑」以及「贛林涼亭」。更不幸的，是壓到了「贛林學校」的小朋友。

有一位住在「贛林學校」附近的災民十分不滿，上前抱怨，以下就是他們的對話：

民眾：「阮攏唔厝啊！天氣又這麼熱！你又把我們遮日頭的『贛林老木』吹倒，你叫阮嘜安怎！」

領導：「唔～你是叫我嘜安怎！你嘜安怎丫～我唔是甘啦為了你娘～我是為著大家！為著『贛林老木』和『贛林老碑』來的！現在『贛林老木』和『贛林老碑』攏倒了，我要轉去了。」

官員：「關於『贛林老木』和『贛林老碑』倒塌的事件，純粹是天災，請媒體不要過度報導，影響國家和民眾的團結，對於『贛林小學生』的不幸，我們深表同情，希望以後直昇機降落前，不要再有小朋友在附近玩耍。對於在『贛林老木』附近避難的近百戶居民，我們會協調政府機構先調撥5個帳棚給大家使用。」

經過這次震災之後，贛林地區已經不適合人住了，民眾紛紛搬走。後人為了紀念這次的大地震，作詩為念：

「老木老碑迎風挺，蘭窖織芭為君開，天搖地動哀鳴聲，嗚呼贛林老蹟埋。」於是大家稱此詩為「贛林老詩」。

數年後有位贛林鄒公的後人回到此地，看到贛林老詩後不禁大為感動，於是仿照贛林老詩做了以下這首：

「老碑難叫應」對著贛林老碑呼喚著先人，可是先人難以回應。

「老木蹟發揚」贛林老木的事蹟已被後人發揚光大了。

「林濤舞昔廊」昔日的屋廊可以聽到贛林中樹葉隨風起舞的濤聲。

「贛林涼寂埋」可惜現在贛林已經淒涼寂寞的永埋地下。

數十年後，贛林林區再度恢復往日般的繁盛，但已不復人煙，倒也成為各式飛禽走獸的樂園，經常可見贛林小鳥翱翔於空中，贛林小狗穿梭不停，而贛林老雞爸帶著贛林小雞四處覓食，贛林騆(音同周)馬馳騁，真是「贛林無老木，贛林區發揚」(意指贛林雖然沒有老木，但是這些生物卻讓贛林區再度發揚)。

[ 本帖最後由 superrobot 於 2007-3-6 01:57 AM 編輯 ]

歡迎光臨 3Talks 港人自講討論區 (http://3talks.com/)