Board logo

標題: 歲月留影 ... [打印本頁]
作者: 衛蘭    時間: 2007-11-4 03:24 PM     標題: 歲月留影 ...

歲月留影...

五 十 年 代 的 「 樽 頸 」 地 帶 ─ ─ 皇 后 大 道 東
( 六 十 年 代 後 期 這 一 段 改 名 為 金 鐘道 )
圖 左 為 英 軍 俱 樂 部 ( 今 日 太 古 廣 場 ) ，
這 兩 座 建 築 物 的 中 央 夾 著 一 條 蟠 龍 里
圖 右 為 海 軍 船 塢 ， 正 中 可 見 的 圓 屋 頂 為 高 等 法 院 ( 今 日 的 立 法 會 ) 。



圖 為 七 十 年 代 初 期 的 聚 星 樓



東 莞 學 校 ， 即 今 日 元 朗 千 色 廣 場



1 9 4 6 年 的 尖 沙 咀 火 車 總 站 ，
當 時 鐘 上 的 迷 彩 尚 未 清 洗 。 1 9 7 5 年 後 ，
這 座 火 車 站 遭 拆 卸 並 遷 往 紅 磡 ，
只 餘 下 鐘 樓 ， 其 他 部 分 則 建 成 今 天 的 香 港 文 化 中 心



培 菁 幼 稚 園 ： 前 方 空 地 及 後 方 現 已 興 建 多 層 住 宅 樓 宇



香 港 第 一 間 大 會 堂 ， 於 一 八 六 九 年 落 成 。
這 座 由 巿 民 集 資 興 建 的 兩 層 高 歐 洲 傳 統 柱 廊 及 拱 門 式 建 築 物 、
巍 峨 古 典 ， 內 設 博 物 館 、 圖 書 館 、 劇 院 、 會 議 院 、
是 本 港 外 籍 人 士 舉 行 舞 會 ， 以 及 演 奏 、 演 講 的 文 娛 中 心 。
前 方 為 顛 地 噴 泉 。 一 九 三 三 年 ，
大 會 堂 部 分 被 拆 卸 以 供 香 港 上 海 匯 豐 行 興 建 新 廈 ，
其 餘 部 分 亦 在 一 九 四 七 年 全 部 拆 去 ， 原 址 稍 後 興 建 了 中 國 銀 行 大 廈



1 9 4 2 年 ─ ─ 高 等 法 院 與 維 多 利 亞 女 皇 石 像



第 三 代 匯 豐 銀 行 ， 攝 於 1 9 3 6 年



天 水 圍 位 於 后 海 灣 旁 一 個 淺 灣 。 二 十 年 代 ，
當 地 居 民 在 海 上 建 造 一 堤 壆 ， 以 便 圍 海 造 田 。
六 十 年 代 ， 居 民 在 堤 壆 的 範 圍 內 再 建 造 一 些 小 堤 壆 ，
用 來 養 魚 和 鴨 子 。 至 一 九 八 零 年 ，
天 水 圍 發 展 有 限 公 司 收 購 了 所 有 土 地 。
一 九 八 二 年 ， 該 公 司 與 政 府 簽 訂 協 議 ，
共 同 發 展 該 區 成 為 另 一 個 新 巿 鎮 ，
以 解 決 香 港 日 益 增 加 的 房 屋 需 求 。
在 未 發 展 前 ， 天 水 圍 原 為 一 片 沼 澤 。
直 至 一 九 九 九 二 年 四 月 ， 首 批 公 共 房 屋 居 民 入 伙 ，
而 私 人 樓 樓 宇 居 民 亦 在 三 個 月 後 開 始 遷 入



渣 甸 坊 附 近 的 街 道 ，約 攝 於 1 9 2 0 年
圖 左 為 怡 和 街 ， 圖 右 為 高 士 威 道



位 於 皇 后 像 廣 場 對 開 的 新 皇 后 碼 頭 ，
當 時 正 舉 行 新 港 督 金 文 泰 履 新 儀 式 ， 攝 於 1 9 2 5 年



從 般 咸 道 仰 望 香 港 大 學 。 香 港 大 學 於 一 九 一 二 年 落 成 ，
最 初 開 辦 時 ， 只 有 醫 學 及 工 程 兩 科 。
留 意 大 學 正 門 對 面的 學 生 會 大 樓
( 今 孔 慶 熒 樓 ， 一 九 一 九 年 建 成 ) 尚 未 出 現 ，
可 知 此 照 片 當 攝 於 大 學 落 成 不 久



公 元 1 2 7 6 年 ， 元 太 祖 忽 必 烈 推 翻 南 宋 ( 公 元 1 1 2 7 - 1 2 7 9 年 ) 。
南 宋 的 兩 個 皇 子 帝 和 帝 昺 被 迫 逃 往 南 方 ，
最 後 逃 抵 香 港 ， 並 在 九 龍 灣 以 西 興 建 行 宮 ，
又 在 一 大 石 上 建 立 觀 景 台 ， 就 是 今 天 在 九 龍 城 的 宋 皇 臺



創 辦 於 一 九 三 一 年 之 屏 山 達 德 學 校



元 朗 警 署 外 向 元 朗 巿 方 向 十 字 路 口 ： 其 時 未 有 輕 鐵 及 元 朗 廣 場



約 1 9 2 6 年 的 半 島 酒 店 ， 當 時 的 建 築 工 程 已 接 近 完 成



香 港 會 所 。 這 會 所 一 直 以 來 是 居 港 中 最 有 財 勢 、 地 位 最 高 的 英 人 會 集 地



5 0 年 代 荃 灣 戲 院 ， 即 改 建 成 大 廈



圖 為 1 9 6 3 年 香 港 灣 仔 軒 尼 詩 道



一 九 二 零 年 代 之 鵝 頸 橋 。 電 車 在 一 九 零 四 年 開 始 行 走 ，
一 九 一 二 年 首 次 引 進 有 上 蓋 的 雙 層 電 車 ，
但 圖 中 的 那 一 款 上 層 密 封 式 電 車 要 到 一 九 二 五 年 才 出 現 。
照 片 中 鵝 頸 涌 兩 岸 樓 宇 林 立 ， 鵝 頸 橋 上 候 車 的 人 也 不 少 ；
寶 靈 城 經 過 數 十 年 的 發 展 已 有 相 當 的 成 績 。
圖 中 右 方 河 道 裡 築 有 路 軌 ， 是 為 了 配 合 灣 仔 的 填 海 工 程 ；
從 摩 利 臣 山 開 採 的 山 石 就 是 經 此 路 軌 運 往 海 旁 的 了



5 0 年 代 大 華 戲 院 ， 即 今 日 九 龍 彌敦 道 大 華 廣 場



約 1 9 5 0 年 的 尖 沙 咀 天 星 碼 頭 和 火 車 站



初 建 於 1 8 1 0 年 的 九 龍 城 寨 砲 台
其 城 牆 則 遲 至 鴉 片 戰 爭 結 束 才 建 成



1 9 5 0 年 廟 街 榕 樹 頭 一 景 。 日 間 有 不 少 小 販 攤 檔 在 此 擺 賣 ，
夜 間 則 為 九 龍 著 名 的 「 大 笪 地 」



1 8 5 5 年 建 成 的 港 督 府



屏 山 位 於 新 界 一 片 肥 沃 的 農 地 ， 村 落 卅 六 處 。
屏 山 東 與 元 朗 巿 鎮 相 連 ， 北 面 是 深 灣 ，
區 內 各 處 叢 林 密 茂 ， 山 明 水 秀 ， 景 色 令 人 陶 醉 ，
無 怪 乎 昔 日 人 稱 「 屏 山 江 南 水 鄉 之 勝 」 。
屏 山 每 年 出 產 很 多 稻 米 、 甜 薯 和 甘 蔗 。
圖 中 為 一 九 零 五 的 屏 山 警 署



同 樂 戲 院 ： 即 今 日 大 馬 路 開 心 廣 場



建 於 1 9 1 1 年 的 舊 郵 政 總 局 ， 於 7 0 年 代 拆 卸 並 改 建 為 現 時 的 環 球 大 廈



有 「 石 板 街 」 之 稱 的 砵 甸 乍 街 ， 約 一 八 九 零 年 代 。
照 片 展 現 了 當 時 香 港 的 巿 容 與 民 生 。
圖 中 分 別 穿 著 西 洋 童 服 及 中 式 傳 統 衣 飾 的 小 童 ，
正 好 反 映 了 當 時 中 西 文 化 相 互 融 合 的 情 況



老 襯 亭 ， 攝 於 1 9 7 2 年



一 九 五 零 年 代 的 皇 后 行 。 皇 后 行 落 成 於 本 世 紀 初 ，
屬 維 多 利 亞 式 建 築 物 。 由 於 它 位 處 中 環 的 心 臟 地 帶，
故 有 不 少 著 名 的 商 行 及 機 構 都 在 此 開 業 ， 如 黃 埔 船 塢 公 司 、
美 國 輪 船 有 限 公 司 、 多 利 順 有 限 公 司 等 。
皇 后 行 六 零 年 代 拆 卸 ， 改 建 成 今 日 的 文 華 酒 店



一 九 五 一 年 的 元 朗 舊 壚



攝 於 一 八 九 零 年 代 的 九 龍 倉 。
九 龍 倉 最 初 名 為 香 港 及 九 龍 碼 頭 與 貨 倉 公 司 ，
由 遮 打 爵 士 於 一 八 八 六 年 創 辦 。
圖 中 的 半 圓 型 拱 門 就 是 九 龍 倉 的 正 門 ，
其 左 右 兩 旁 均 為 倉 庫 ， 所 在 位 置 即 今 日 尖 沙 咀 海 運 大 廈 、
海 港 城 及 海 洋 中 心 一 帶 地 方



一 九 一 零 年 代 的 皇 后 像 廣 場 。 照 片 右 下 方 為 德 輔 道 中 ，
其 以 北 的 土 地 都 是 十 九 世 紀 末 填 海 得 來 的 。
廣 場 中 央 的 維 多 利 亞 女 皇 銅 像 為 慶 祝 其 於 一 八 八 七 年 登 基 五 十 年 而 鑄 造 的 。
以 女 皇 銅 像 基 座 為 中 心 點 ， 貫 穿 南 北 者 為 域 厘 街 ( 獲 利 街 ) ，
東 西 向 者 則 為 遮 打 道 。 皇 后 像 廣 場 當 時 又 被 稱 為 「 皇 室 廣 場 」 ，
因 為 廣 場 內 除 了 維 多 利 亞 女 皇 的 銅 像 外 ，
尚 有 英 皇 愛 德 華 七 世 及 其 皇 后 雅 麗 珊 、
英 皇 喬 治 五 世 及 其 皇 后 瑪 麗 的 銅 像 。
圖 中 所 見 矗 立 在 高 等 法 院 前 方 者 即 為 喬 治 五 世 之 銅 像 。
至 於 照 片 下 方 ， 面 向 德 輔 道 中 則 為 昃 臣 爵 士 的 銅 像



5 0 年 代 紐 約 戲 院 ， 即 現 今 銅 鑼 灣 廣 場



大 馬 路 未 建 輕 鐵 時



自 德 輔 道 拍 攝 的 中 環 街 巿 ， 於 一 八 九 五 峻 工 。
早 於 一 八 四 二 年 六 月 ， 第 一 所 中 環 街 巿 已 經 建 成 ；
及 至 一 八 五 八 年 ， 一 幢 較 為 堅 固 的 中 環 街 巿 在 原 址 落 成 。
第 二 座 中 環 街 巿 約 在 一 八 九 零 年 拆 卸 ，
至 一 八 九 五 年 建 成 第 三 座 中 環 街 巿 。
圖 中 這 座 維 多 利 亞 式 建 築 物 南 向 皇 后 大 道 中 ，
北 臨 海 濱 ( 即 填 海 後 的 德 輔 道 中 ) ，
於 一 九 三 零 年 代 中 期 拆 卸 ， 至 三 九 年 才 建 成 樓 高 四 層 的 今 貌



從 維 多 利 亞 眺 望 中 環 海 旁 的 景 色 。
遮 打 爵 士 倡 議 的 中 環 填 海 工 程 自 一 八 九 零 年 動 工 ，
歷 時 超 逾 十 載 ， 至 一 九 零 四 年 始 告 完 成 ；
中 區 面 貌 ， 煥 然 一 新 。 圖 中 所 見 ，
矗 立 於 新 海 旁 一 帶 ( 即 今 干 諾 道 ) 的 建 築 物 ，
左 起 順 序 為 太 古 洋 行 、 香 港 會 所 、 高 等 法 院 、
太 子 行 、 皇 后 行 、 聖 佐 治 行 、 英 皇 行 、
於 仁 行 ， 以 及 郵 政 總 局 。 本 照 片 約 攝 於 一 九 一 零 年 代 中 期 。
照 片 中 央 皇 后 像 廣 場 前 為 皇 后 碼 頭 ； 然 而 ，
在 其 西 面 的 天 星 碼 頭 當 時 卻 是 位 於 雪 廠 街 的 盡 頭



8 0 年 代 利 舞 臺 戲 院 ， 即 現 銅 鑼 灣 利 舞 臺 廣 場



一 九 零 八 年 的 雲 咸 街 與 荷 李 活 道 交 界 。
圖 中 的 建 築 物 經 過 多 次 條 葺 ， 於 一 九 一 三 年 更 進 行 過 局 部 改 建 。
圖 中 所 見 部 分 已 成 了 今 日 藝 穗 總 會 的 會 址



位 於 荷 里 活 道 之 文 武 廟 ， 建 於 一 八 四 七 年 。
此 廟 為 本 港 首 批 崛 起 的 華 人 領 袖 所 興 建 ，
位 於 當 時 華 人 商 住 區 的 心 臟 地 帶 ，
至 一 八 五 一 年 改 建 成 今 日 之 規 模 。
廟 內 供 奉 的 是 文 昌 帝 君 和 關 聖 帝 君 ， 俗 稱 「 文 、 武 二 帝 」 。
廟 旁 的 公 所 ( 照 片 右 方 ) 為 開 埠 初 期 華 人 解 決 訴 訟 的 地 方



今 大 棠 道 合 益 廣 場 ， 當 時 乃 街 巿



昔 日 之 博 愛 醫 院



約 一 九 二 零 年 代 的 花 園 道 纜 車 總 站 。
背 景 所 見 之 建 築 物 為 聖 若 瑟 書 院 遷 入 堅 尼 地 道 後 於 一 九 二 一 年 擴 建 的 新 翼 。
喇 沙 修 士 會 傳 教 士 於 一 八 七 五 年 來 接 辦 羅 馬 堂 書 院 ，
翌 年 改 稱 聖 若 瑟 書 院 。 其 校 舍 曾 先 後 建 於 堅 道 及 羅 使 臣 道 。
一 九 一 八 年 三 月 本 港 發 生 地 震 ， 羅 便 臣 道 校 舍 受 到 嚴 重 的 破 壞 ，
聖 若 瑟 書 院 遂 遷 入 位 於 堅 尼 地 道 的 德 國 會 所 ， 至 今 已 逾 八 十 年



攝 於 一 八 七 三 年 之 馬 場 全 景 ， 背 景 為 黃 泥 涌 村 。
一 八 四 零 年 代 初 ， 英 國 人 原 擬 把 黃 泥 涌 村 一 帶 闢 作 商 業 中 心 ；
然 而 ， 不 少 入 住 該 地 之 英 國 人 因 罹 熱 症 不治 ，
港 府 只 好 打 消 這 個 念 頭 。 死 去 的 英 國 人 多 於 地 安 葬 ，
當 時 的 人 把 那 地 稱 為 H a p p y V a l l e y ，
因 此 才 有 日 後 「 快 活 谷 」 及 「 愉 園 」 等 名 稱 的 出 現 。
一 八 四 六 年 港 府 改 在 此 地 興 建 馬 場 。
圖 中 左 方 拱 橋 為 鵝 頸 涌 之 起 點 ， 流 經 黃 泥 涌 之 山 澗 就 是 由 此 出 海



於 一 八 六 四 年 開 於 的 植 物 公 園 。
背 景 可 見 督 憲 府 ( 一 八 五 五 年 建 成 ) 及 維 多 利 亞 港



5 0 年 代 娛 樂 戲 院 ， 即 現 中 環 皇 后 大 道 中 娛 樂 行



灣 仔 天 樂 里 ， 當 時 尚 未 設 電 車 軌



早 年 的 吉 慶 圍 及 其 護 河



從 尖 沙 咀 九 廣 鐵 路 總 站 開 出 的 一 列 火 車 。
九 廣 鐵 路 於 一 九 一 一 年 通 車 。 而 現 在 之 梳 士 巴 利 道 尚 未 開 闢 興 建
作者: seelam    時間: 2007-11-5 10:24 PM


多謝你的分享﹗很有用﹗
作者: fck1955    時間: 2007-11-6 11:34 AM

有Ｄ我都未出世
作者: koji    時間: 2007-11-6 09:51 PM

聖 若 瑟 書 院 , my mother school
作者: cad    時間: 2007-11-16 04:18 PM

多謝你的分享



歡迎光臨 3Talks 港人自講討論區 (http://3talks.com/) Powered by Discuz! 6.1.0